Everyday Expressions
Everyday Expressions
Meaning
These short expressions are common in everyday Spanish and help you respond naturally in simple conversations.
How to use them
Learn each expression as a complete phrase. Its exact meaning can change slightly with the situation and tone of voice.
Expressions and examples
-
¡Qué bien! — That’s great. —He encontrado trabajo. —¡Qué bien! — “I found a job.” “That’s great!”
-
Qué pena. — What a shame. No pueden venir a la fiesta. Qué pena. — They can’t come to the party. What a shame.
-
No pasa nada. — It’s okay; no problem. —Perdón por llegar tarde. —No pasa nada. — “Sorry I’m late.” “No problem.”
-
Claro. — Of course; sure. —¿Me ayudas? —Claro. — “Can you help me?” “Of course.”
-
A ver. — Let’s see. A ver qué hay en la nevera. — Let’s see what’s in the fridge.
-
Ya veo. — I see; now I understand. Ah, ya veo cuál es el problema. — Ah, now I see what the problem is.
-
Depende. — It depends. —¿Vas a ir mañana? —Depende del tiempo. — “Are you going tomorrow?” “It depends on the weather.”
-
Da igual. — It doesn’t matter; either is fine. Podemos ir hoy o mañana; da igual. — We can go today or tomorrow; either is fine.
-
Por supuesto. — Of course. —¿Puedo sentarme aquí? —Por supuesto. — “Can I sit here?” “Of course.”
-
Ni idea. — No idea. —¿Dónde están las llaves? —Ni idea. — “Where are the keys?” “No idea.”