Mis planes para el sábado

Listen to the text · Option 1

Space to pause/play

Listen to the text · Option 2

Space to pause/play

Mis planes para el sábado

First read: look for voy a and vamos a, then find what the people plan to do. En autobús means “by bus”, a pie means “on foot”, and si hace buen tiempo means “if the weather is good”. Learn these phrases as you meet them; you do not need to study every linked topic before following the story.

El sábado no trabajo y tengo varios planes. Primero tomo un café en casa y preparo una bolsa pequeña para mis compras. Por la mañana, a las nueve, voy al mercado del barrio. Voy en autobús porque está lejos de mi casa. Allí voy a comprar fruta, pan y queso. Después voy desde el mercado hasta una cafetería del centro.

Mi amiga Lucía viene a la cafetería a las doce. Vamos a comer juntas y después queremos visitar un museo. Hay una exposición pequeña sobre la ciudad. El museo está al lado de una plaza muy bonita. Si hace buen tiempo, vamos a caminar por la plaza y tomar un café. A las siete vuelvo a casa a pie. Por la noche, Lucía viene a mi casa. Vamos a preparar una pizza y ver una película. Es un día con muchos planes, pero también es tranquilo.

Vocabulary
SpanishEnglish
el planplan
la bolsabag
las comprasshopping; purchases
el mercadomarket
el autobúsbus
la frutafruit
el panbread
el quesocheese
la cafeteríacafé
el museomuseum
la exposiciónexhibition
la ciudadcity
la plazasquare
bonito / bonitapretty; beautiful
lejosfar away
volverto return
prepararto prepare
la películafilm; movie
Grammar
  • Ir a + infinitive for plans: voy a comprar; vamos a comer, caminar, preparar y ver.
  • Ir a + destination vs ir a + infinitive: voy al mercado; voy a comprar fruta.
  • Ir vs venir: voy al mercado; Lucía viene a mi casa.
  • Querer + infinitive: queremos visitar un museo.
  • Transport and movement: en autobús, a pie, caminar por la plaza.
  • Starting point and destination: desde el mercado hasta una cafetería.
  • Time expressions: el sábado, por la mañana, a las nueve, a las doce, a las siete.
  • Sequencing actions: primero, después.
  • Hay and estar: hay una exposición; el museo está al lado de una plaza.
  • Si + present for a condition: si hace buen tiempo.
  • Hacer in weather expressions: hace buen tiempo.
  • Purpose with para + noun: una bolsa pequeña para mis compras.
  • Adjective agreement: una bolsa pequeña, una exposición pequeña, una plaza muy bonita, comemos juntas.
  • Negation and connectors: no trabajo, porque, pero, también.
Expressions
SpanishEnglish
Voy a comprar…I am going to buy…
Vamos a comer…We are going to eat…
Voy en autobús.I go by bus.
Vuelvo a casa a pie.I return home on foot.
Si hace buen tiempo…If the weather is good…
Comprehension

Answer these questions to check your understanding.

  1. ¿Cómo va la narradora al mercado y por qué?
  2. ¿A qué hora viene Lucía a la cafetería?
  3. ¿Qué van a hacer por la noche en casa?
Check answers
  1. Va en autobús porque el mercado está lejos de su casa. The first paragraph gives both the transport and the reason.
  2. Viene a las doce. Look for mi amiga Lucía viene a la cafetería a las doce.
  3. Van a preparar una pizza y ver una película. These are the two plans introduced near the end with vamos a.
Writing

Write five short sentences about your plans for Saturday. Use voy a + infinitive and vamos a + infinitive. Include one time and say how you will travel to a place.

See a model

El sábado voy al centro en autobús. A las diez voy a comprar fruta en el mercado. Después voy a visitar un museo con mi amiga. Vamos a comer en una cafetería. Por la noche vamos a preparar una pizza en casa.

Speaking

Read what you wrote aloud. Then try shadowing: speak along with an audio recording, just behind the voice, copying its pronunciation, stress, and rhythm.

Paste your sentences into ElevenLabs, choose a Spanish voice with the accent you want to learn, and generate your audio. Listen once, then shadow one sentence at a time.

ElevenLabs offers a free plan with monthly credits to get started.