4B · Unit 15 Vocabulary

늘어나다

to increase; to grow

날씨가 좋아지면서 관광객이 전보다 많이 늘어났다.

As the weather improved, the number of tourists increased significantly compared to before.

늘어나다 vs 늘리다

  • 늘어나다: something increases (intransitive).
  • 늘리다: to actively increase something (transitive).
PatternMeaning
N이/가 늘어나다Something increases.
N을/를 늘리다Someone increases something.

운동 시간이 늘어났어요.

The amount of time spent exercising increased.

운동 시간을 늘렸어요.

I increased the amount of time I spend exercising.

Weight gain: 체중이 늘다

체중이 늘다 is a very natural, common expression.

This does not mean that 체중이 늘어나다 is grammatically incorrect. Both can express weight gain, but 체중이 늘다 is more usual in everyday speech.

Improving ability: 실력이 늘다

This distinction is especially useful: besides an increase in quantity, 늘다 also has a separate meaning: an improvement in ability or skill.

  • 늘다: to increase or improve.
  • 늘어나다: to increase / grow.
  • 늘리다: to increase something.

Common expressions

KoreanEnglish
사람이 늘어나다the number of people increases
관광객이 늘어나다tourist numbers increase
인구가 늘어나다the population grows
수입이 늘어나다income increases
지출이 늘어나다expenses increase
시간이 늘어나다time increases / gets extended
일이 늘어나다workload increases
복통

stomachache; abdominal pain

Hanja: 腹痛

상한 음식을 먹고 복통이 생겨서 병원에 다녀왔어.

I ate spoiled food and developed stomach pain, so I went to the hospital.

Common expressions

KoreanEnglish
복통이 있다to have abdominal pain
복통이 생기다to develop abdominal pain
복통이 심하다to have severe abdominal pain
복통을 느끼다to experience abdominal pain
복통이 사라지다abdominal pain disappears
불면증

insomnia

Hanja: 不眠症

지연이는 요즘 불면증 때문에 밤에 잠을 못 잔다.

Jiyeon has been unable to sleep at night lately because of insomnia.

In everyday conversation, 잠이 안 와요 is more commonly used to say “I can’t fall asleep.”

Common expressions

KoreanEnglish
불면증이 있다to have insomnia
불면증에 걸리다to develop insomnia
불면증을 겪다to experience insomnia
불면증이 심하다insomnia is severe
불면증에 시달리다to suffer from insomnia
악화되다

to get worse; to deteriorate

Hanja: 惡化

약을 먹었지만 몸 상태가 나아지지 않고 더 악화되었어요.

I took medicine, but instead of improving, my condition got worse.

  • 나아지다: to get better.
  • 악화되다: to get worse.

Pay particular attention to 낫다 → 나아요 (to recover / get well), and 나아지다 (to gradually get better).

Getting better or worse

  • 좋아지다 / 나빠지다 are very general expressions used in everyday conversation. Adjective + 아/어지다 means “to become / get + adjective.”
  • 나아지다 / 악화되다 are often used for improvements or deterioration in health and other conditions. 악화되다 is more formal.

Common expressions

KoreanEnglish
건강이 악화되다health deteriorates
증상이 악화되다symptoms worsen
병세가 악화되다the illness gets worse
상황이 악화되다the situation worsens
관계가 악화되다a relationship deteriorates
경제가 악화되다the economy deteriorates
암

cancer

Hanja: 癌

담배를 피우면 폐에 암이 생길 확률이 높아진대요.

They say smoking increases the likelihood of developing lung cancer.

Common expressions

KoreanEnglish
암에 걸리다to get cancer
암이 생기다to develop cancer
암이 있다to have cancer
암 진단을 받다to be diagnosed with cancer
암을 치료하다to treat cancer
암이 재발하다cancer recurs
암 환자cancer patient
예방하다

to prevent

Hanja: 豫防

감기를 예방하려면 비타민을 먹고 몸을 따뜻하게 해야 해요.

To prevent a cold, you should take vitamins and keep your body warm.

Common expressions

KoreanEnglish
감기를 예방하다prevent a cold
독감을 예방하다prevent the flu
질병을 예방하다prevent disease
암을 예방하다prevent cancer
사고를 예방하다prevent accidents
감염을 예방하다prevent infection
KoreanEnglish
감기를 예방하려면if you want to prevent a cold
감기를 예방하기 위해(서)in order to prevent a cold
암 예방cancer prevention
감기 예방cold prevention
체중

body weight

Hanja: 體重

운동도 안 하고 밤에 음식을 많이 먹었더니 체중이 늘었다.

I didn't exercise and ate a lot at night, so I gained weight.

Common expressions

KoreanEnglish
체중이 늘다gain weight
체중이 줄다lose weight
체중을 늘리다increase one’s weight
체중을 줄이다reduce one’s weight
체중을 유지하다maintain weight
체중을 재다weigh oneself
체중이 증가하다weight increases (formal)
체중이 감소하다weight decreases (formal)
  • 늘다 ↔ 늘리다
  • 줄다 ↔ 줄이다
카페인

caffeine

콜라나 녹차에도 카페인이 들어 있다고 해요.

They say that cola and green tea also contain caffeine.

Common expressions

KoreanEnglish
카페인이 들어 있다to contain caffeine
카페인을 섭취하다to consume caffeine
카페인을 줄이다to cut down on caffeine
카페인을 피하다to avoid caffeine
카페인 함량caffeine content
카페인에 민감하다to be sensitive to caffeine
통증

pain

Hanja: 痛症

허리 통증이 심해서 오래 앉아 있을 수가 없어요.

My lower back pain is so severe that I can't sit for long.

  • 허리가 아프다: “My lower back hurts” (conversational).
  • 허리 통증: “lower back pain” (more formal / medical).

Common expressions

KoreanEnglish
허리 통증back pain
가슴 통증chest pain
근육 통증muscle pain
통증이 있다to have pain
통증이 심하다pain is severe
통증이 줄어들다pain decreases
통증을 느끼다to feel pain
통증을 완화하다to relieve pain
해소하다

to relieve; to resolve

Hanja: 解消

사비나는 친구와 노래방에서 노래를 부르면서 스트레스를 해소했다.

Sabina relieved her stress by singing with her friend at a karaoke room.

Usage

해소하다 can refer to relieving stress, tension, or fatigue, as well as resolving conflicts or doubts.

Something unpleasant, uncomfortable or unresolved is relieved or cleared up.

Common expressions

KoreanEnglish
스트레스를 해소하다relieve stress
피로를 해소하다relieve fatigue
긴장을 해소하다relieve tension
갈등을 해소하다resolve conflicts
오해를 해소하다clear up misunderstandings
불안을 해소하다relieve anxiety
의문을 해소하다resolve doubts

해소하다 vs 해소되다

  • 해소하다: to actively relieve or resolve something.
  • 해소되다: to be relieved or resolved.
효과

effect; effectiveness

Hanja: 效果

약을 먹었더니 효과가 금방 나타나서 이제 아무렇지도 않아요.

After taking the medicine, it worked quickly, and now I feel fine.

Common expressions

KoreanEnglish
효과가 있다to be effective
효과가 없다to be ineffective
효과가 나타나다an effect becomes apparent
효과가 나다to work; produce results
효과가 좋다to work well
효과가 크다to have a significant effect
효과를 보다to see results
약의 효과the effect of medicine
운동 효과benefits of exercise
치료 효과treatment effectiveness

효과가 있다 vs 효과가 나타나다

  • 효과가 있다: “It works / It is effective.”
  • 효과가 나타나다: “The effect starts to show.”